Polanski[V=]

Polanski prezinta „Oliver Twist" la Praga

Roman Polanski si-a prezentat, la Praga, ultima creatie
cinematografica, „Oliver Twist", dupa romanul cu acelasi nume al
scriitorului englez Charles Dickens. Pelicula, realizata contrar
modei efectelor speciale, este cea dint?i pe care cineastul de 71 de
ani a facut-o „pentru copiii" sai, releva AFP si site-ul cotidianului
elvetian „La Libert?", consultat de Rompres. Acest film, cu durata de
peste doua ore, nareaza „povestea unui baiat coplesit de vitregia
sortii, care, in final, ajunge sa scape din toate
primejdiile". „Voiam sa fac ceva complet diferit, pentru ca ma g?
ndesc ca filmele acestea, cu efecte speciale, sunt lipsite de sens si
formeaza generatii de spectatori insensibili la orice forma de emotie
nascuta pe ecran", a explicat cineastul. In opinia sa, aceste
filme „sunt foarte usor de facut si probabil ca acesta este motivul
pentru care realizatorii sunt, adesea, marginiti la ele".
AVEREA

Proces. Pentru a-si apara onoarea, regizorul polonez trebuie sa
dezvaluie detalii din viata sa intima

Roman Polanski, obligat sa-si povesteasca viata la tribunal

-- La Londra au inceput saptamana aceasta audierile in procesul de
calomnie intentat de celebrul regizor Roman Polanski nu mai putin
cunoscutei reviste britanice "Vanity Fair". Regizorul a dat in
judecata publicatia pentru un articol aparut in 2002, in care se
spunea ca Polanski ar fi incercat sa seduca o femeie la scurt timp
dupa moartea sotiei sale.

Polanski a depus marturie din Franta, prin videoconferinta

In 1969, Sharon Tate, sotia lui Polanski, era insarcinata in luna a
opta. Ea, impreuna cu trei prieteni, au fost ucisi cu bestialitate de
Charles Manson si de discipolii sai la domiciliul sau din Bel Air,
California. Criminalul in serie Charles Manson reusise in anii ?60 sa-
si creeze nu doar un cult, ci si o grupare de adepti, cu totii
militand si punand in practica uciderea celebritatilor. Cand Sharon
Tate a fost ucisa, Polanski era plecat in Europa, unde lucra la un
film. Articolul din "Vanity Fair" l-a socat pe Polanski. "Este o
minciuna abo-minabila", a declarat el atunci, desi avea sa recunoasca
ulterior ca a avut mai multe legaturi ocazionale cu diverse femei, la
o luna de la moartea sotiei sale. Insa semnatarii articolului
din "Vanity Fair" sugerau ca Polanski s-ar fi folosit de numele
sotiei sale pentru a seduce o tanara. Conform articolului, i-ar fi
pro-mis ca va face din ea o noua Sharon Tate daca ea va fi receptiva
la avansurile sale. "A fost dureros pentru mine, caci afirmatiile
intineaza amintirea pe care i-o pastrez lui Sharon", a declarat
Polanski.

Roman Polanski nu poate participa insa "pe viu" la audierile care se
desfasoara la Londra. El s-a temut ca venind in capitala Marii
Britanii, ar putea fi extradat in Statele Unite ale Americii, unde
este cercetat, inca din 1977, pentru ca ar fi intretinut relatii
sexuale cu o fata de 13 ani. Pe numele sau exista chiar un mandat de
arestare, pentru corupere de minori. El a facut o solicitare de a i
se accepta marturia prin vi-deoconferinta, din Franta, tara sa de
resedinta, iar cererea i-a fost aprobata. In cadrul audierilor,
avocatul apararii, Thomas Shield, l-a intrebat pe regizor daca
legatura avuta la o luna de la moartea sotiei sale nu este cumva
dovada unei "indiferente fara margini fata de amintirea ei". "Nu. Nu
consideram ca sexul, mai ales in acea epoca in care nu exista SIDA,
putea sa faca rau. Mai degraba invers", a raspuns Polanski.


"Articolul din "Vanity Fair" este o minciuna abominabila"


In a doua zi a audierilor, actrita americana Mia Farrow a fost
chemata sa depuna marturie in favoarea lui Polanski. Mia Farrow,
fosta sotie a lui Woody Allen, si-a inceput cariera in cinematografie
odata cu filmul lui Polanski din 1968, "Rosemary's Baby". Ea a
afirmat in cadrul audierilor ca l-a intalnit pe Polanski intr-un
restaurant din New York, in "Elaine's", dupa moartea lui Sharon Tate.
Mia Farrow a sustinut ca Polanski se purta foarte cuviincios, ba
chiar a spus ca acesta ar fi refuzat avansurile a doua
femei. "Asteptam sa se elibereze o masa si imi amintesc ca erau doua
femei care pareau ca ar fi vrut sa-l seduca". Farrow a mai spus ca
Polanski nu le-a acordat nici un pic de atentie celor doua femei. Mia
Farrow a marturisit ca nu-si poate aminti daca atunci Polanski era
singur la masa sau daca era impreuna cu alte persoane. In schimb, a
povestit cum regizorul i-a povestit despre ce s-a intamplat cu
Sharon, fiind foarte, foarte trist. "Mi-a povestit atunci ca a vazut
casa in care au fost ucisi Sharon si ceilalti prieteni, ca a fost
ucisa si pisicuta lui Sharon, care era inca acolo, zacand in sange".
Mia Farrow a mai spus ca in acea seara Polanski era cu adevarat
foarte afectat si nu contenea sa se intrebe "de ce?". Cat despre
viata sexuala a lui Roman Polanski, Mia Farrow a spus ca "este o mare
deosebire - pentru barbati probabil - intre o relatie stabila si o
aventura sexuala. Nu as vedea asta ca pe o dovada a lipsei de respect
fata de Sharon. Altfel nu as fi jurat pe Biblie", a mai spus Mia
Farrow. Articolul pentru care Polanski a decis sa dea in
judecata "Vanity Fair" se referea chiar la cina de la
restaurantul "Elaine's" despre care vorbeste Mia Farrow. Ulterior,
redactia revistei a revenit cu o precizare, recunoscand ca s-a
inselat asupra momentului faptelor, care ar fi avut loc la doua
saptamani de la moartea lui Sharon. Mia Farrow a mai spus ca in acea
seara, cand l-a vazut pe Polanski prima oara dupa uciderea sotiei
sale, regizorul i-a povestit totul si au plans impreuna. Acelasi
lucru l-au afirmat si alti martori, printre care si Debra, sora lui
Sharon Tate, si Andrew Braunsberg, unul dintre colaboratorii lui
Polanski. Procesul se va finaliza saptamana aceasta.

"Sunt un megaloman. Asa trebuie sa fii pentru a putea face filme de
calitate", a spus candva Polanski. Roman Polanski, de origine
poloneza, si-a petrecut adolescenta sub teroarea nazista, intr-o
familie de tarani. Mama sa a fost deportata la Auschwitz de un-de nu
s-a mai intors niciodata. Tatal sau a reusit sa se intoarca din
lagarul de concentrare de la Mauthausen. "Cutitul in apa", filmul sau
din 1962, il va aduce Premiul Criticii la Festivalul de la Venetia si
o nominalizare la Oscar pentru "Cel mai bun film strain". In cel mai
recent film al sau, "Pianistul", Polanski vorbeste despre un pianist
evreu care supravietuieste terorii celui de-al doilea razboi mondial.
Filmul se bazeaza pe memoriile pianistului Wladyslaw Szpilman. Filmul
a castigat in 2002, la Cannes, Palme d'Or, sapte premii C?sar, doua
premii Bafta si sapte Oscaruri. Roman Polanski nu a participat la
ceremonia de decernare a Premiilor Oscar de teama ca ar fi putut fi
arestat.


Elena Vladareanu

Roman Polanski a castigat procesul cu revista "Vanity Fair"

-- Regizorul Roman Polanski a castigat procesul pe care l-a deschis
publicatiei britanice "Vanity Fair". El a cerut revistei britanice
daune in valoare de 50.000 de lire sterline. "Multe neadevaruri s-au
scris despre mine, pe cele mai multe le-am ignorat. Dar afirmatiile
din iulie 2002, din "Vanity Fair", nu puteau fi lasate sa treaca
neobservate", a mai spus regizorul.

Razboiul declaratiilor intre avocatul regizorului Roman Polanski si
cel al revistei "Vanity Fair" a luat amploare, pe masura ce
protagonistii unuia dintre cele mai mediatizate procese se apropiau
de momentul aflarii verdictului. Publicatia mondena britanica "Vanity
Fair" publicase un articol in care il acuza pe Polanski ca ar fi fost
vazut facand avansuri unei tinere la scurt timp dupa uciderea sotiei
sale, actrita Sharon Tate, in 1969. Polanski a dat revista in
judecata in anul 2002. Avocatul regizorului a sustinut ca aceasta a
fost "calomniat monstruos de dragul unei anecdote murdare", in
replica la o declaratie a avocatului revistei, prin care acesta
afirma ca Roman Polanski are o "binemeritata reputatie de cinic si
animal de prada sexual". "Vanity Fair" sustine in continuare
informatiile publicate in articol, desi s-a razgandit in ceea ce
priveste momentul la care s-ar fi petrecut faptele. In pledoaria
finala, avocatul apararii a subliniat ca regizorul era in stare sa se
comporte in felul in care este acuzat ca a facut-o in 1969. Regizorul
a recunoscut el insusi ca la o luna de la moartea sotiei sale s-a
consolat in bratele unei femei. "Cat despre posibilitatea ca
reputatia domnului Polanski sa mai fie afectata, aceasta este deja
afectata iremediabil, din pacate. O persoana onorabila ar veni la
acest tribunal, o persoana onorabila s-ar intoarce in California, o
persoana onorabila nu s-ar fi comportat asa cum a facut-o el - nici
macar in anii '60", a spus avocatul revistei.

Polanski a obtinut dreptul de a depune marturie de la Paris, deoarece
se temea ca daca ar veni la Londra ar putea fi extradat in Statele
Unite.

Pe numele sau exista un mandat de arestare american din 1977 pentru
intretinerea de relatii sexuale cu o minora de 13 ani. Regi-zorul s-a
recunoscut vinovat, dar a fugit in Franta inainte de pronuntarea
sentintei in procesul sau.

Avocatul lui Polanski, John Kelsey-Fry, a spus ca regizorul a fost
foarte indurerat de moartea sotiei sale. "Apararii i-a revenit
sarcina de a-si dovedi cazul. Daca ceea ce sustin ei ar fi adevarat,
singurul martor pe care ar fi trebuit sa-l cheme este Beatte Telle",
femeia careia Polanski i-ar fi facut avansuri.

"Nu ati auzit nici un cuvant de la ea", a subliniat avocatul.
Tribunalul de la Londra nu este insa unul "de moravuri", a subliniat
el, adaugand: "Nu suntem aici pentru a judeca stilul de viata al
domnului Polanski".