ISRAEL-ROMANIA

O carte despre Tecuci

In Israel a devenit o traditie editarea cartilor privind viata
diferitelor colectivitati etnice in unele orase din Romania secolului
XX sau chiar mai inainte, fiind vorba atat de monografii cat si de
volume memoriale, culegeri de reportaje, povestiri. Se intelege ca
israelienii de origine romana, autorii lucrarilor dau prioritate
comunitatilor evreiesti, insa cu referinta la integrarea acestora in
ansamblul societatii, in realitatea diferitelor etape istorice. Dar
punctul comun al tuturor cartilor dedicate localitatilor si
populatiei acestora il reprezinta dragostea fata de meleagurile
natale. Sentimentele deosebite fata de tara de origine au facut
posibil, de-a lungul anilor, aparitia volumelor despre Dorohoi,
Bacau, Bucuresti, Iasi, Tulcea si altele, iar in urma cu putin timp,
a cartii despre orasul si judetul Tecuci. In anul 2000 a vazut lumina
tiparului o prima monografie a Tecuciului, dar aceea de acum are cu
totul alta valoare atat sub aspectul continutului cat si al
realizarii grafice la editura Tritonic - Media din Bucuresti, in
octombrie 2005.
Fara nici o indoiala lucrarea de la care ne referim, de aproximativ
450 de pagini format mare (24x17) 280 fiind in romaneste, iar restul
in ebraica, a solicitat o stradanie deosebita a autoarei Medy
Goldenberg (care se intituleaza modest "coordonatoare" - desi a facut
nu doar redactarea ci si computerizarea in ambele limbi). Efortul a
constat in scrierea textelor, documentare, trierea materialelor, la
care se adauga sau poate trebuie notat pe prim plan, cel finanicar,
fiindca realizarea cartii despre Tecuci inseamna o cheltuiala de
cateva mii de dolari! Suma care nu se recupereaza, ci ramane o
investitie de suflet...
Desigur, la aparitia unei carti de acest gen, adica monografie dar si
memorialistica, se pune intrebarea in ce masura lucrarea reuseste sa
fie interesanta nu doar pentru cercul restrans al termenilor, ci si
pentru masa larga de cititori? Ei bine, in cazul de fata raspunsul e
pozitiv. Iar pentru a confirma aceasta facem o scurta trecere in
revista a continutului cartii. Volumul cuprinde 7 capitole, dar o
mare importanta se acorda Tecuciului nostalgic, adica orasului de
altadata. Consideram ca asa e bine, caci astfel se poate reconstitui
orasul trasurilor cu doi cai, cu strazi pline de magazine, dintre
care nu lipseau cele de "lipscarie" (adica manufactura) stofe,
vararie, croitorie, maruntisuri, cu un tribunal care printre altele
confirma acte datale (domnisoara in vederea casatoriei dadea
viitorului mire mobilier si trusou), sali de logodne, nunti, baluri.
Coordonatoarea cartii ne povesteste despre activitatea sionista,
despre personalitati care cinstesc nu doar orasul Tecuci, asa cum ar
fi Avram Goreu care locuieste la Milano si a implinit de curand 100
de ani (ati citit bine, o suta de ani). Goreu a inzestrat biblioteca
municipala din Tecuci cu numeroase carti, a finantat tiparirea a trei
lucrari privind istoria si cultura orasului, a pus bazele unor centre
de studii la universitatile din Bucuresti, Craiova, Iasi. De
asemenea, in Israel a creat un Centru de istorie in cadrul
Universitatii Tel Aviv. O atentie aparte acorda cartea ing. Eduard,
actualul primar al Tecuciului, precum si memoriei unor personalitati
din acest oras, Max Segal, Rabinul S. Rubinovici, Rav Landon, Barbu
Peretz si altii.
Din capitolul "amintiri", am desprins in mod special intamplarile
legate de cutremurul din 1940 care a cauzat multe victime, ispravile
din liceu povestite de Lica Rozentweig, cele despre marea jucatoare
de ping-pong Angelica Rozeanu, campioana mondiala intre 1950-1953,
reprezentanta Romaniei. Partea "romaneasca" a acestei carti cuprinde
fotocopii ale multor documente ale timpului, fotografii ale unor
locuri si oameni din Tecuci.
In privinta textelor in ebraica mentionez ca ele nu reprezinta o
traducere a paginilor redactate in limba romana, ci materiale de sine
statatoare despre aceasta resedinta urbana si o serie de
personalitati care si-au inscris numele cu majuscule in istoria
orasului.
Cartea despre Tecuci - primita cu interes in Israel - va ramane ca
document in bibliotecile de aici, iar astfel se va imortaliza, in
Tara Sfanta, alaturi de alte orase din Romania - si Tecuciul, pe care
fostii sau actualii locuitori il pretuiesc deosebit de mult.
http://www.cronicaromana.ro/corespondenta-din-israelo-carte-despre-tecuci.html

"Lumina" lupta în continuare pentru schimbarea imaginii muncitorilor
români din Israel
Asociatia "Lumina" pentru apararea drepturilor si îmbunatatirea
imaginii muncitorilor români din Israel continua campania de
legalizare a actelor si pasapoartelor românilor care muncesc în acest
stat. Conducerea asociatiei, reprezentata de Sorin Balan, si-a propus
sa obtina prelungirea valabilitatii pasapoartelor pâna la 26 iunie
2005, fara ca titularii lor sa se mai întoarca în tara. Asociatia a
trimis doua scrisori deschise pe aceasta tema primului ministru
român, Adrian Nastase, dar nu a primit nici un raspuns.
În data de 29 februarie, Sorin Balan si avocatul asociatiei au avut o
întrevedere cu ambasadorul României, dr. Valeria Mariana Stoica
(foto), si consilierii Ion Nuica si Anton Diaconeasa. Reprezentantii
ambasadei au salutat initiativa constituirii unei asemenea asociatii,
dar au accentuat faptul ca presedintele ei trebuie sa coopereze cu
institutiile israeliene de resort, Ministerul Muncii, Ministerul de
Interne, Comisia de Munca si Probleme Sociale din cadrul Knesset si
cu liderii sindicatelor. Atât ambasadorul, cât si consilierii sai, au
subliniat necesitatea informarii românilor care trebuie sa respecte
contractele de munca si sa paraseasca Israelul în termenele legale
care sunt de 60 de luni pentru barbati si de 90 de luni pentru femei.
Dupa întrevederea de patru ore, ambasadorul român a explicat
reprezentantilor asociatiei ca demersurile lor nu pot trece peste
legislatia statului evreu si peste legile românesti în vigoare. Dr.
Mariana Stoica a avertizat conducerea asociatiei ca solicitarile sale
nu pot fi onorate în maniera în care au fost propuse. Contactata
telefonic de redactia ziarului "Actualitatea româneasca", Mariana
Stoica a declarat ca legalizarea actelor de munca si, mai ales,
prelungirea dreptului de folosire a pasapoartelor nu pot fi obtinute
decât în tara, la serviciile de evidenta populatiei din judetele de
domiciliu. Ambasadorul român a atras atentia ca asociatia "Lumina" nu
ar trebui sa se transforme într-un "serviciu de plasare de munca" si
ca plata unei taxe de înscriere nu le garanteaza muncitorilor români
legalizarea sederii lor în statul israelian.
Pe de alta parte, presedintele asociatiei sustine ca guvernul român a
acaparat exportul fortei de munca spre Israel. El îl acuza pe fostul
ministru al muncii, Marian Sârbu, ca a desfiintat firmele particulare
care trimiteau muncitori români în Israel pentru ca percepeau un
comision de 500 de dolari. Ministrul Marian Sârbu a înfiintat Agentia
Nationala de Plasare a Fortei de Munca (ANPFM) despre care Sorin
Balan afirma ca lua "un comision-spaga de 4.000 de dolari" românilor
care doreau sa munceasca în strainatate. Presedintele
asociatiei "Lumina" considera ca ANPFM a impus monopolul de stat pe
piata fortei de munca, desi, la Bucuresti, de contractele de munca în
strainatate se ocupa acum Oficiul pentru Migratia Fortei de Munca,
organism care lucreaza numai pe baza conventiilor încheiate între
statele interesate de importul fortei de munca. Pe de alta parte,
Sorin Balan sustine ca muncitorii români nu se pot întoarce în tara,
deoarece vor muri de foame în România. Din acest motiv, conducerea
asociatiei "Lumina" a solicitat si ministrului de interne israelian,
Avraham Poraz, eliberarea unui carnet de munca cu valabilitate de un
an pentru toti muncitorii români care se înscriu în asociatie si vor
sa intre în legalitate.
(Adina ZAMFIR)
http://www.actualitatea-romaneasca.ro/index.php?
_init=art.view&art_key=679&cat_load=NEWS&archive=yes

Doua asociatii, doua

Probabil dragostea fata de locurile natale, indiferent unde se afla
in lume acele framantari pe suprafata carora oamenii au vazut pentru
prima oara lumina soarelui - este atat de puternica, incat nimeni nu
pierde legatura cu ele. In Israel - dupa cate sustin cunoscatorii -
exista aproximativ 60 de asociatii de prietenie ale emigrantilor
ajunsi in Tara Sfanta, cu cetatenii statelor din care au plecat.
Asadar avem "ligi" sau "asociatii" din categoria celor pomenite mai
sus, care acopera o buna parte din intinderile globului, ceea ce
inseamna ca iubirea este puternica fie ca-i vorba de englezi,
francezi, italieni, bulgari, rusi, fie ca ei sunt turci, etiopieni,
irakieni, indieni, sau canadieni, argentinieni, brazilieni, s.a.m.d.
Bineinteles de pe aceasta harta a mapamondului nu puteau lipsi
asociatia emigratiei romane, cu reciproca adica aceea infiintata in
Romania pentru prietenia cu Israelul. Astfel fiind, inca din anul
1950/1951 s-a organizat in tara de la Mediterana "Asociatia de
prietenie Israel-Romania", iar ceva mai tarziu, in tara natala s-a
constituit "Asociatia culturala de prietenie Romania-Israel".
Ani de zile, adica pana la evenimentele din decembrie 1989 care au
marcat rasturnarea de regim, asociatia din Israel organiza diferite
actiuni legate de prietenie, inclusiv festivitati privind momentele
importante din istoria Romaniei; in schimb, datorita situatiei de
atunci, partenerul - omolog de la Bucuresti figura doar pe hartie.
Situatia s-a schimbat incepand cu anul 1990; in Romania, asociatia
culturala centrala a desfasurat si continua in prezent sa desfasoare
o activitate bogata, si-a organizat centre in mai multe orase de
provincie, unele dintre ele fiind foarte active. In plus -
israelienii de origine romana participa la actiuni culturale si
artistice in Romania, bineinteles si reciproca fiind valabila.
Asociatia din Israel, desi nu a avut in conducere personalitati de
valoarea celor din Romania si-a facut simtita prezenta, dar cel mai
important rol i-a revenit in toti acesti ani, prin organizarea
sarbatoririi in Israel a "Zilei Romaniei" la Tel Aviv sau in alte
orase din tara.
Anul acesta insa, Ziua Nationala a tarii natale, 1 Decembrie, va fi
aniversata nu de una, ci de doua asociatii de prietenie, fiindca, in
urma cu mai multe luni, in cadrul Uniunii emigratiei din Romania (pe
scurt H.O.R) a luat nastere si o grupa proaspata a asociatiei. Deci,
doua asociatii, doua. Cum vedem - apar colective suplimentare in
unele prieteniei, iar asta in traducere locala inseamna asa:
asociatia "veche" organizeaza sarbatorirea in ziua de 4 decembrie in
orasul Ramat Gam (din centrul tarii), iar cea "noua" la 3 decembrie
in Tel Aviv. La adunarile festive au fost invitati reprezentanti ai
conducerii statului, a unor organizatii de mare importanta si - se
intelege - invitatul cel mai important este publicul larg.
Festivitatile sus mentionate se adauga celor ce apartin Ambasadei
Romaniei (inclusiv o receptie cu reprezentanti diplomatici) precum si
Institutului Cultural Roman. Am subliniat noutatea cu privire la
existenta a doua asociatii de prietenie, desi - personal - in loc de
doua preferam una singura, dar care sa activeze cat ambele la un loc!
In plus, nu pot trece cu vederea ca aceste asociatii, care dupa
titulatura ar trebui sa reprezinte in totalitate Tara Sfanta, cuprind
doar israelienii originari din Romania, deci numar partial -
gruparile etnice de cetateni care alcatuiesc populatia
Israelului.Bineinteles, in domeniul imbunatatirilor din viitor,
problema ramane deschisa.
[url=http://www.cronicaromana.ro/corespondenta-din-israeldoua-asociatiidoua.html]

MIREL HORODI

Am prezentat cititorilor noştri revista Idei în Dialog în Viaţa Noastră din 30 septembrie. Revin acum asupra acestei reviste, întrucît în numărul din noiembrie am avut surpriza să citesc un articol despre situaţia din Orientul Mijlociu, după retragerea israeliană din regiunea Gaza, cu un conţinut defăimător la adresa Israelului.




Am prezentat cititorilor noştri revista Idei în Dialog în Viaţa Noastră din 30 septembrie. Revin acum asupra acestei reviste, întrucît în numărul din noiembrie am avut surpriza să citesc un articol despre situaţia din Orientul Mijlociu, după retragerea israeliană din regiunea Gaza, cu un conţinut defăimător la adresa Israelului.

Articolul intitulat "Retragerea israeliană ca ingredient al permanenţei" este semnat de doi autori: Marius Câmpean, doctorand în ştiinţe politice la Universitatea McGill din Montreal şi la Şcoala de înalte studii în ştiinţe sociale EHESS din Paris şi de Jérôme Drevon care studiază Relaţiile Internaţionale la Institutul universitar de înalte studii internaţionale de la Geneva.

Autorii recunosc că dezangajarea din Gaza "este un pas pozitiv de necontestat", dar nu se sfiesc să afirme că în realitate este vorba doar de "un pumn de praf în ochii lumii", pentru că Israelul s-a retras din Gaza pentru a-şi întări permanenţa în Cisiordania.

Problema principală care-i nelinişteşte pe autori este construcţia zidului de separare. "Pentru a-şi proteja cetăţenii împotriva celor cîteva duzini de terorişti sinucigaşi potenţiali provenind din Cisiordania – scriu autorii – statul evreu ar putea decide că singurul mijloc valabil este această uriaşă barieră – în acelaşi timp o implicită sancţiune colectivă prin care milioane de palestinieni sunt blocaţi în teritoriile ocupate". Fără îndoială că acest zid produce neajunsuri populaţiei palestiniene, dar este consecinţa numeroaselor atentate provocate de sinucigaşii palestinieni. Din păcate populaţia palestiniană nu s-a desolidarizat de aceste atentate oribile, care deservesc în ultimă instanţă interesele palestiniene. În timp ce scriu aceste rnduri, aflu despre atentatul de la Natania din 5 decembrie, care a provocat 5 morţi şi zeci de răniţi. Chiar autorii recunosc că "lumea occidentală e adînc sensibilizată de imaginile televizate ale atentatelor" ceea ce justifică în ochii lumii construcţia zidului, dar, susţin ei, zidul ar trebui să urmeze "linia verde".

Desigur, construcţia zidului este o tragedie pentru palestinieni, dar aceasta este consecinţa refuzului palestinian de a pune capăt acţiunilor teroriste. Ca în attea împrejurări din trecut, începnd cu refuzul de a accepta planul de împărţire a teritoriului hotărt de ONU în 1948, pnă la războiul din 1967, urmat de refuzul încăpăţînat de a duce tratative imediate cu Israelul şi pnă la eşuarea tratativelor Barac-Arafat sub patronajul lui Clinton, toate au fost ocazii pierdute care au avut ca efect nenumărate suferinţe pentru palestinieni. Aşa cum spunea ministrul de externe al Israelului Aba Eben, "arabii n-au pierdut nici o ocazie de a pierde toate ocaziile". Nimeni nu poate cere să se revină la situaţia dinainte, ocaziile pierdute nu pot fi redobîndite pentru că între timp condiţiile s-au schimbat. Una din aceste schimbări sunt coloniile din teritorii.

Acţiunile unilaterale ale Israelului la care fac referinţă cei doi autori sunt de asemenea o urmare a refuzului palestinienilor de a duce tratative sincere.

"Cînd privim acţiunea distrugătoare a ocupaţiei israeliene în toate sectoarele vieţii palestinienilor, ne putem întreba pe bună dreptate dacă partea israeliană doreşte cu adevărat o pace viabilă", scriu autorii. Şi ei conchid: "lumea nu reuşeşte să înţeleagă că un spirit rezonabil generalizat la scara întregii societăţi palestiniene nu va putea izvorî din disperarea indusă de conştiinţa apropierii neîncetate a unei morţi anunţate –moartea lentă şi continuă a unui vis naţional viabil".

Sunt surprins cum se poate ca una din revistele cele mai serioase din România să preia punctul de vedere al stîngii intelectuale europene de sprijin necondi- ţionat al poziţiei palestiniene, mizînd pe mizeria maselor de palestinieni, fără a analiza cauzele reale, făcnd totală abstrac- ţie de permanenţa terorismului, de ineficacitatea autorităţilor palestiniene, de existenţa miliţiilor înarmate ale hamasului şi jihadului, de refuzul de a înainta spre pace pe calea prevăzută în "harta drumurilor", plan proclamat de Statele Unite cu sprijinul Uniunii Europene.

Conflictul israeliano-palestinian este un conflict tragic, în care ambele părţi sunt victime. Palestinienii suferă din cauza ocupaţiei, iar israelienii suferă, la rîndul lor, din cauza ameninţării la existenţa statului. Aşa cum subliniază Ari Shavit, cunoscutul ziarist israelian de la ziarul Haaretz, în analiza pe care o face conflictului, ameninţarea existenţei Israelului a existat încă de la începutul înfiinţării statului evreu, în 1948, deci cu mult înainte de ocuparea teritoriilor palestiniene, în 1967, ca urmare a războiului de şase zile. Să nu uităm că scopul declarat al hamasului şi al jihadului este distrugerea statului Israel. Această ameninţare cu distrugerea a fost confirmată recent de preşedintele Iranului, stat care finanţează şi sprijină formaţiile teroriste palestiniene. Concluzia lui Shavit este că, fără a se ajunge la un compromis care să rezolve ambele probleme, adică eliminarea ameninţării existenţei Israelului, pe de o parte, şi încetarea ocupaţiei teritoriilor palestiniene, pe de altă parte, nu se va putea ajunge la o pace adevărată.

Nu am pretenţia ca punctul de vedere israelian să fie adoptat sau sprijinit, fără discernă mnt. Dar, o abordare realistă a problemei, o recunoaştere a complexităţii problemei, o căutare a soluţiei la care trebuie să contribuie ambele părţi, ţinnd seama de realităţile de pe teren, este o cerinţă elementară.

Articol apărut în ziarul Viaţa Noastră din Tel-Aviv, vineri 9 decembrie 2005

A luat fiinta Fundatia pentru promovarea culturii israeliene
Ambasada Israelului la Bucuresti, in colaborare cu reprezentanti ai
comunitatii oamenilor de afaceri israelieni care activeaza in
Romania, a decis infiintarea Fundatiei pentru promovarea culturii
iudaice si israeliene, institutie care are drept scop promovarea
culturii evreiesti in randul generatiilor tinere ale tarii noastre.
Membrii consiliului stiintific al fundatiei si-au propus sa
incurajeze, prin acordarea de sprijin moral si financiar,
manifestarile stiintifice si socio-culturale pe teme iudaice din
Romania.
Fundatia se adreseaza in special tinerilor care doresc sa realizeze
studii, lucrari si documentare despre cultura, civilizatia si poporul
evreu. Ambasadorul statului Israel la Bucuresti, Rodica Radian
Gordon, ne-a declarat ca o serie de oameni de afaceri israelieni au
promis deja ca vor sprijini activitatea fundatiei si au donat sume
importante de bani pentru a asigura primele burse pentru tinerii
cercetatori. Pentru inceput, o bursa acordata de aceasta fundatie se
va ridica la suma de 3.000 de dolari, dar pe masura ce donatiile vor
fi mai numeroase, si valoarea bursei va fi mai mare.
Conform declaratiilor profesorului dr. Liviu Rotman, membru in
Consiliul stiintific al fundatiei, domeniile de interes ale acestei
institutii vor fi istoria, cultura si civilizatia poporului evreu
(istoria antica a evreilor, istoria comunitara, hassidism, miscarea
sionista), civilizatia si realitatile sociale ale Israelului de azi,
precum si relatiile dintre Romania si Tara Sfanta.
Fundatia se va ocupa si de organizarea de expozitii ale artistilor
israelieni recunoscuti pe plan mondial, de realizarea de filme
documentare si de editarea lucrarilor academice si a studiilor
realizate de tinerii cercetatori din Romania si din Israel.
(A. ZAMFIR)/ACTUALITATEA ROMANEASCA

Burse pentru tinerii de la studii iudaice

Ieri, la Centre Ville - Hotel Bucuresti din Capitala, a avut loc o
conferinta de presa prilejuita de inaugurarea Fundatiei pentru
promovarea culturii iudaice si israeliene. Unul dintre scopurile
fundatiei este acordarea de burse studentilor romani in domeniul
studiilor iudaice si israeliene. Inaugurarea propriu-zisa a avut loc
aseara, la Hotel Marriott, in prezenta a numerosi invitati. Evenimentul
a fost onorat de prezenta membrilor Comisiei Academice si ambasadorului
statului Israel in Romania, E.S. Rodica Radian Gordon.
D. C./ADEVARUL

O lege noua din Israel separa parintii imigranti de copii

Cazul unei femei din Basarabia care a emigrat in Israel a ajuns sa fie discutat in forurile legislative din Tel-Aviv.Noua legislatie israeliana ii interzice dreptul de a-si aduce copiii acolo unde munceste si familia lor traieste o drama disperata a despartirii. Potrivit unor decizii recente ale Ministerului de Interne din Israel, o mama care a intrat in acest stat, si care si-a lasat copii minori in strainatate mai mult de doi ani, nu-i poate aduce legal sa locuiasca alaturi de ea. Potrivit publicatiei “Jerusalem Post”, citat de Stirea de Garda, Judecatorul Oded Mudrick a criticat aspru politica Ministerului israelian de Interne fata de muncitorii care lasandu-si copii acasa, vin in Israel sa munceasca la negru.
Aceasta este si drama unei cetatence din Basarabia, Natalia spunt, care acum doi ani a fost nevoita sa-si lase fiica de sapte ani in ingrjirea bunicii, si a plecat la munca in Israel. in aceasta perioada, cat a muncit ilegal Natalia a intalnit un barbat care a sustinut-o in permanenta si cu care s-a casatorit. Acesta se numeste Serghei spunt si este cetatean al Israelului. Imediat dupa casatorie, Natalia a depus o cerere la Ministerul de Interne de la Tel-Aviv, pentru a i se permite sa-si aduca fiica alaturi de ea.
Cererea ei a fost examinata intr-o perioada de doi ani, pentru ca intr-un final sa fie respinsa. Acum Natalia trebuie sa aleaga daca va sta in Israel alaturi de sot, sau se va reintoarce in Basarabia, parasindu-si sotul in Israel.
Avocatul familiei spunt, Nicole Maor, a calificat situatia drept criminala. “Nici un stat evreu nu-si poate permite sa faca un asemenea lucru oamenilor”. Potrivit lui Maor, Ministerul de Interne a “pedepsit” femeia deoarece aceasta a fost nevoita sa-si paraseasca copilul pentru a face niste bani ca sa-l “hraneasca”.
Judecatorul tribunalului din Tel-Aviv, Oded Mudrick, a acceptat pozitia avocatului, mentionand in acelasi timp ca “justetea in acest caz este subminata…tinand cont de faptul ca separarea parintelui de copil se face in mod fortat. Trebuie sa se tina cont ca femeile care pleaca in strainatate pentru a-si putea intretine copii sunt fortate din cauza saraciei sa faca acest lucru.” Judecatorul a tinut sa adauge ca cetatenii statului Israel sunt in drept de a-si “reunifica” familiile.
Mudrick a cerut unui comitet special din cadrul Ministerului de Interne, sa reexamineze cazul in septembrie. “Sper ca de aceasta data decizia va fi alta”.
Anat Hoffman, directorul executiv al Miscarii de reformare a Centrului Israelian de actiuni religioase al Reformelor a sustinut argumentele aduse de judecator. “Situatia este una neplacuta deoarece practic forteaza parintii sa aleaga intre a ramane alaturi de copii sau a renunta la sot sau tara a caror cetateni sunt ”.
Sabine Haddad, purtatorul de cuvant al Ministerului de Interne, nu a oferit nici un comentariu fata de problema data, mentionand doar ca o persoana care si-a parasit copilul pentru a veni in Israel a incalcat legislatia in vigoare.
http://www.rgnpress.ro/content/view/16504//

Corespondenta din Israel
Tanase si urmasii lui

In teatrul romanesc de revista, Tanase inseamna un nume de legenda.
El este parintele estradei moderne, spectacolele pe care le-a
realizat au ramas vii in memoria celor ce au avut norocul sa le vada,
iar stilul de alcatuire a programelor muzical-distractive a ramas
actual si in zilele noastre, cu toate innoirile firesti legate de
trecerea timpului. Tanase era un perfectionist in interpretarea
cupletelor satiric-umoristice, iubea publicul care avea nevoie de
acest admirabil actor spre a infrunta mai usor necazurile. Tanase
spunea lucrurilor pe nume si a avut de suferit din aceasta cauza
atunci cand democratia a fost inlocuita cu dictatura. Marele actor
roman a acordat o deosebita atentie coregrafiei, avand grija ca din
corpul de balet sa faca parte numai dansatoare talentate si
aspectuoase (el obisnuia sa spuna: pe scena vreau femei frumoase,
urate am acasa!).
Tanase, asul scenei romanesti in care se impletesc satira, umorul,
muzica si dansul, a lasat o mostenire bogata si un nume stralucitor,
imortalizat pe frontispiciul unei institutii iubite: Teatrul de
revista Constantin Tanase.
Pe scena din Calea Victoriei a Bucurestiului, dar nu numai, au
evoluat din timpul si dupa incetarea din viata a maestrului, multi
actori de talent, dar in randurile de fata ne vom referi doar la
cativa si anume la cei care in acest octombrie au fost oaspetii
spectatorilor de origine romana domiciliati in Israel. Consider
necesar sa subliniez faptul ca de la infiintarea statului de la
Mediterana, in 1948, nenumarati actori din Romania si-au facut
simtita prezenta pe pamantul Tarii Sfinte cu zeci de spectacole,
tinand astfel o legatura permanenta cu spectatorii israelieni
cunoscatori ai limbii romane.
De data aceasta, oaspetii aducatori de voie buna cu "Hai noroc
Tanase", in regia cunoscutului Bitu Falticineanu, au fost actori ai
Teatrului de revista din Bucuresti. Lor li s-au adaugat doua
cantarete din Israel si o echipa israeliana de balet, important fiind
faptul ca s-a asigurat un spectacol bogat, omogen, bine primit de
public; la Tel Aviv de exemplu, sala de peste 500 de locuri s-a
dovedit aproape neincapatoare, iar cele trei ore si jumatate de
program au trecut mult prea repede pentru publicul venit sa vada...
urmasi ai lui Tanase.
Cine au fost acestia?
Incepem de la litera A, sau mai exact AA: Alexandru Arsinel, onorat
pe drept si cu functia de director al Teatrului Tanase. Fara
indoiala, Arsinel este un demn succesor al renumitului fondator al
revistei, fiecare aparitie pe scena insemnand un recital de umor
rasplatit cu aplauzele entuziaste ale publicului.
Arsinel are "state de vechime" prin prezentele lui in Israel
inaugurate in urma cu aproape 30 de ani, el venind aici ca acasa,
stiind ca e asteptat cu nerabdare si simpatie. Continuam, fara sa
tinem seama de alfabetul abordat in gluma la Arsinel, pentru a scrie
cu drag si un nume feminin: Stela Popescu, una din stelele revistei,
dupa cum consider si sustin convins ca am alaturi de mine pentru
acesta apreciere, pe toti iubitorii estradei. Cuplul de interpreti
Arsinel - Stela Popescu a adus pe scena momente de umor veritabil,
unele dintre ele putand fi vazute de mai multe ori, fiindca te
farmeca ineditul interpretarii.
Un alt tandem "rodat" cu cateva prezente in Israel este cel alcatuit
de Nae Lazarescu si Vasile Muraru. Combinatia dintre un "mucalit",
adica Nae Lazarescu si un "expansiv", in speta Vasile Muraru, cateva
cuplete cu texte bune, determina succesul acestor doi actori comici
care stiu sa treaca rampa cu usurinta.
Am lasat la urma pe Marcela Avram cunoscuta publicului israelian din
spectacolele anterioare, ea avand in "Hai noroc Tanase" rolul de
prezentatoare sau moderatoare in limbaj mai modern si pe Adrian
Enache, unicul care doar acum a debutat in Israel.Desi fata de
talentul pe care l-a dovedit, Adrian Enache isi face botezul in apa
Iordanului din Tara Sfanta destul de tarziu, el a avut un succes
deosebit prin cantecele si dansurile sale care au electrizat
spectatorii.
Cateva cuvinte despre cantaretul si dansatorii gazda: solistele
vocale Iuliana, fo-losind texte in romaneste, si Naama, in ebraica,
au dat coloratura muzicala programului, iar formatia de balet
(coregrafia semnata Ella) a contribuit la diversitatea si bogatia
spectacolului.
In concluzie: "Hai noroc Tanase!" a insemnat un succes, meritul
organizatoric revenind impresarului Carol Gisenstern. Dar acesta
ramane si ca obligatia de mai aduce in Israel pe actorii mentionati
mai sus, precum si pe altii, stiind ca israelienii proveniti din Tara
Carpatilor si romanii veniti la lucru in Tara Sfanta, ii asteapta cu
caldura si dragoste pe actorii romani.
CRONICA ROMANA

Evreii din Romania sunt solidari cu Israelul


Federatia Comunitatilor Evreiesti din Romania (FCER) a organizat, la inceputul lunii august, in Bucuresti, adunarea publica „Evreii din Romania se solidarizeaza cu statul Israel”, la care au participat o serie de personalitati din sanul si din afara comunitatii. Dupa numeroasele zile de confruntari sangeroase intre Hezbolah si armata Israelului, participantii si-au exprimat speranta comuna pentru solutionarea cat mai rapida a conflictului in vederea unei paci de durata.

Conform presedintelui FCER, Aurel Vainer, „evreii au fost din totdeauna fideli patriei lor”. „Nu putem fi indiferenti la situatia foarte grea in care se afla Israelul”, a subliniat Vainer, adaugand ca evreii din Romania sunt mereu preocupati de evenimentele din Orientul Mijlociu si ca participa de la distanta la durerile provocate populatiei de atacurile cu rachete. „Suntem solidari, nu in ultimul rand, cu nadejdea de pace si liniste a poporului”, a aratat presedintele FCER, intarind afirmatiile ambasadorului Israelului la Bucuresti, Rodica Radian-Gordon, conform careia evreii nu au nici o pretentie asupra teritoriului Libanului si nu doresc sa fie stapani asupra altui popor. „Eu personal si Israelul apreciem foarte mult aceasta adunare si le multumim evreilor din Romania pentru sprijin”, a spus ambasadorul. Ea a subliniat, totodata, ca apreciaza „pozitia foarte echilibrata” a Romaniei in relatiile bilaterale cu Israelul si in forurile europene sau euroatlantice si si-a exprimat increderea in rolul pozitiv al Romaniei in discutiile cu alte tari europene.

Academicianul Constantin Balaceanu Stolnici si-a exprimat convingerea ca in spatele razboiului se afla interese economice, „bazate pe o masa de paraziti care sunt inclusi in grupari ca Hezbollah si care stiu ca daca ar fi pace, fie ar muri de foame, fie ar fi nevoiti sa munceasca”. Academicianul a explicat ca mentalitatea islamistilor ii este familiara de pe vremea cand ingrijea astfel de oameni la Otopeni.

In acelasi timp, presedintele Asociatiei Victimelor Holocaustului din Romania, Otto Adler, a subliniat ca „evreii nu initiaza razboaie si ca nu isi doresc sa inmulteasca mormintele tinerilor”. El a criticat afirmatiile ministrului de externe al Finlandei, Erkki Tuomioja, care a spus ca UE nu considera Hezbolah ca fiind o grupare terorista. „Diplomatia mondiala face aceiasi pasi ca acum 70 de ani”, a afirmat Adler, adaugand, insa, ca Israelul nu se apara numai pe el, ci intreaga civilizatie occidentala. (A. ZAMFIR)
http://www.actualitatea-romaneasca.ro/index.php?_init=art.view&art_key=9236&cat_load=NEWS&archive=yes